fix(deps): update all non-major dependencies

Cargo.lock

@@ -1668,7 +1668,7 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "39cab71617ae0d63f51a36d69f866391735b51691dbda63cf6f96d042b63efeb"
 dependencies = [
  "libc",
- "windows-sys 0.61.2",
+ "windows-sys 0.59.0",
 ]
 
 [[package]]
@@ -2745,7 +2745,7 @@ dependencies = [
  "libc",
  "percent-encoding",
  "pin-project-lite",
- "socket2 0.6.1",
+ "socket2 0.5.10",
  "system-configuration",
  "tokio 1.48.0",
  "tower-service",
@@ -3746,7 +3746,7 @@ version = "0.50.3"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "7957b9740744892f114936ab4a57b3f487491bbeafaf8083688b16841a4240e5"
 dependencies = [
- "windows-sys 0.61.2",
+ "windows-sys 0.59.0",
 ]
 
 [[package]]
@@ -4500,7 +4500,7 @@ dependencies = [
  "quinn-udp",
  "rustc-hash",
  "rustls",
- "socket2 0.6.1",
+ "socket2 0.5.10",
  "thiserror 2.0.17",
  "tokio 1.48.0",
  "tracing",
@@ -4537,9 +4537,9 @@ dependencies = [
  "cfg_aliases",
  "libc",
  "once_cell",
- "socket2 0.6.1",
+ "socket2 0.5.10",
  "tracing",
- "windows-sys 0.60.2",
+ "windows-sys 0.59.0",
 ]
 
 [[package]]
@@ -4767,9 +4767,9 @@ checksum = "7a2d987857b319362043e95f5353c0535c1f58eec5336fdfcf626430af7def58"
 
 [[package]]
 name = "reqwest"
-version = "0.12.26"
+version = "0.12.27"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "3b4c14b2d9afca6a60277086b0cc6a6ae0b568f6f7916c943a8cdc79f8be240f"
+checksum = "8e893f6bece5953520ddbb3f8f46f3ef36dd1fef4ee9b087c4b4a725fd5d10e4"
 dependencies = [
  "base64 0.22.1",
  "bytes 1.11.0",
@@ -5065,7 +5065,7 @@ dependencies = [
  "errno",
  "libc",
  "linux-raw-sys",
- "windows-sys 0.61.2",
+ "windows-sys 0.59.0",
 ]
 
 [[package]]
@@ -6126,7 +6126,7 @@ dependencies = [
  "getrandom 0.3.4",
  "once_cell",
  "rustix",
- "windows-sys 0.61.2",
+ "windows-sys 0.59.0",
 ]
 
 [[package]]