diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index 8a0611f..118ed7d 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -183,11 +183,11 @@ checksum = "71938f30533e4d95a6d17aa530939da3842c2ab6f4f84b9dae68447e4129f74a"
 
 [[package]]
 name = "askama"
-version = "0.14.0"
+version = "0.15.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "f75363874b771be265f4ffe307ca705ef6f3baa19011c149da8674a87f1b75c4"
+checksum = "bb7125972258312e79827b60c9eb93938334100245081cf701a2dee981b17427"
 dependencies = [
- "askama_derive",
+ "askama_macros",
  "itoa 1.0.17",
  "percent-encoding",
  "serde",
@@ -196,9 +196,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "askama_derive"
-version = "0.14.0"
+version = "0.15.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "129397200fe83088e8a68407a8e2b1f826cf0086b21ccdb866a722c8bcd3a94f"
+checksum = "8ba5e7259a1580c61571e3116ebaaa01e3c001b2132b17c4cc5c70780ca3e994"
 dependencies = [
  "askama_parser",
  "basic-toml",
@@ -212,14 +212,24 @@ dependencies = [
 ]
 
 [[package]]
-name = "askama_parser"
-version = "0.14.0"
+name = "askama_macros"
+version = "0.15.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "d6ab5630b3d5eaf232620167977f95eb51f3432fc76852328774afbd242d4358"
+checksum = "236ce20b77cb13506eaf5024899f4af6e12e8825f390bd943c4c37fd8f322e46"
 dependencies = [
- "memchr",
+ "askama_derive",
+]
+
+[[package]]
+name = "askama_parser"
+version = "0.15.1"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "f3c63392767bb2df6aa65a6e1e3b80fd89bb7af6d58359b924c0695620f1512e"
+dependencies = [
+ "rustc-hash",
  "serde",
  "serde_derive",
+ "unicode-ident",
  "winnow",
 ]
 
@@ -1267,19 +1277,18 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "css-inline"
-version = "0.18.0"
+version = "0.19.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "e718bae3215a5fe4d70ce7adad0ae626a34e9549d252ff5cb59ec71aff1f96cf"
+checksum = "2a6803e80ade2d53b280935cbaf6f124c38c26aeb6cae3c276123bdd13aeb3a8"
 dependencies = [
- "cssparser 0.35.0",
- "html5ever 0.35.0",
- "indexmap 2.12.1",
+ "cssparser 0.36.0",
+ "html5ever 0.36.1",
  "lru 0.16.2",
  "precomputed-hash",
  "rayon",
  "reqwest",
  "rustc-hash",
- "selectors 0.32.0",
+ "selectors 0.33.0",
  "smallvec 1.15.1",
  "url",
 ]
diff --git a/server/Cargo.toml b/server/Cargo.toml
index 0c52dff..a41e0cf 100644
--- a/server/Cargo.toml
+++ b/server/Cargo.toml
@@ -16,7 +16,7 @@ chrono-tz = "0.10"
 html2text = "0.16"
 ammonia = "4.1.0"
 anyhow = "1.0.98"
-askama = { version = "0.14.0", features = ["derive"] }
+askama = { version = "0.15.0", features = ["derive"] }
 async-graphql = { version = "7", features = ["log", "chrono"] }
 async-graphql-axum = "7.0.16"
 async-trait = "0.1.88"
@@ -26,7 +26,7 @@ build-info = "0.0.42"
 cacher = { version = "0.2.0", registry = "xinu" }
 chrono = "0.4.40"
 clap = { version = "4.5.37", features = ["derive"] }
-css-inline = "0.18.0"
+css-inline = "0.19.0"
 flate2 = "1.1.2"
 futures = "0.3.31"
 headers = "0.4.0"