diff --git a/server/src/nm.rs b/server/src/nm.rs
index 7327a57..0eeee43 100644
--- a/server/src/nm.rs
+++ b/server/src/nm.rs
@@ -465,8 +465,10 @@ fn extract_mixed(m: &ParsedMail, part_addr: &mut Vec<String>) -> Result<Body, Se
                     .unwrap_or("".to_string());
                 // Only add inline images, attachments are handled as an attribute of the top level Message and rendered separate client-side.
                 if pcd.disposition == mailparse::DispositionType::Inline {
+                    // TODO: make URL generation more programatic based on what the frontend has
+                    // mapped
                     parts.push(Body::html(format!(
-                        r#"<img src="/view/attachment/{}/{}/{filename}">"#,
+                        r#"<img src="/api/view/attachment/{}/{}/{filename}">"#,
                         part_addr[0],
                         part_addr
                             .iter()