diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index eeb84fa..e12ec41 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -270,7 +270,7 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "8725874ecfbf399e071150b8619c4071d7b2b7a2f117e173dddef53c6bdb6bb1"
 dependencies = [
  "async-graphql",
- "axum 0.8.5",
+ "axum 0.8.6",
  "bytes 1.10.1",
  "futures-util",
  "serde_json",
@@ -429,11 +429,11 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "axum"
-version = "0.8.5"
+version = "0.8.6"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "98e529aee37b5c8206bb4bf4c44797127566d72f76952c970bd3d1e85de8f4e2"
+checksum = "8a18ed336352031311f4e0b4dd2ff392d4fbb370777c9d18d7fc9d7359f73871"
 dependencies = [
- "axum-core 0.5.4",
+ "axum-core 0.5.5",
  "base64 0.22.1",
  "bytes 1.10.1",
  "form_urlencoded",
@@ -485,9 +485,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "axum-core"
-version = "0.5.4"
+version = "0.5.5"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "0ac7a6beb1182c7e30253ee75c3e918080bfb83f5a3023bcdf7209d85fd147e6"
+checksum = "59446ce19cd142f8833f856eb31f3eb097812d1479ab224f54d72428ca21ea22"
 dependencies = [
  "bytes 1.10.1",
  "futures-core",
@@ -2377,12 +2377,6 @@ dependencies = [
  "foldhash",
 ]
 
-[[package]]
-name = "hashbrown"
-version = "0.16.0"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "5419bdc4f6a9207fbeba6d11b604d481addf78ecd10c11ad51e76c2f6482748d"
-
 [[package]]
 name = "hashlink"
 version = "0.10.0"
@@ -2808,7 +2802,7 @@ dependencies = [
  "libc",
  "percent-encoding",
  "pin-project-lite",
- "socket2 0.6.0",
+ "socket2 0.5.10",
  "system-configuration",
  "tokio 1.47.1",
  "tower-service",
@@ -3030,7 +3024,7 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "4b0f83760fb341a774ed326568e19f5a863af4a952def8c39f9ab92fd95b88e5"
 dependencies = [
  "equivalent",
- "hashbrown 0.16.0",
+ "hashbrown 0.15.5",
  "serde",
  "serde_core",
 ]
@@ -3210,7 +3204,7 @@ dependencies = [
  "async-graphql",
  "async-graphql-axum",
  "async-trait",
- "axum 0.8.5",
+ "axum 0.8.6",
  "axum-macros",
  "build-info",
  "build-info-build",
@@ -4545,7 +4539,7 @@ dependencies = [
  "quinn-udp",
  "rustc-hash",
  "rustls",
- "socket2 0.6.0",
+ "socket2 0.5.10",
  "thiserror 2.0.17",
  "tokio 1.47.1",
  "tracing",
@@ -4582,7 +4576,7 @@ dependencies = [
  "cfg_aliases",
  "libc",
  "once_cell",
- "socket2 0.6.0",
+ "socket2 0.5.10",
  "tracing",
  "windows-sys 0.60.2",
 ]